Пресса Швейцарии: на фоне Трампа и Путина лидеры Европы – кричащие подростки

На фоне Дональда Трампа и Владимира Путина лидеры Европы – это кричащие подростки. Европейцам приходится довольствоваться ролью младших партнеров, неспособных общаться на равных ни с Москвой, ни с Вашингтоном.

Об этом говорится в статье, опубликованной в швейцарской газете Neue Zürcher Zeitung (NZZ).

Материал озаглавлен так:


Пресса Швейцарии отмечает, что американский президент откровенно издевается над своим французским коллегой Эммануэлем Макроном. В его высказываниях и поступках явственно сквозит презрение к европейским лидерам из-за их слабости и разобщенности. Их главная проблема, по мнению швейцарских журналистов, состоит вовсе не в том, что у них недостаточно средств на оборону. Гораздо важнее то, что у европейцев отсутствуют единая стратегия и политическая сплоченность.
NZZ отмечает, что лидеры Европы обвиняют главу Белого дома в эгоизме, хотя сами ведут себя так же эгоистично. Без единства, считают журналисты, европейцы остаются кучкой карликов, ведущих себя, как кричащие подростки. Они никак не могут повзрослеть.
Статья проиллюстрирована рисунком, на котором президенты России и США стоят друг напротив друга, а у них под ногами расположились в ожидании распоряжений маленькие человечки в красных колпачках с лицами европейских лидеров.


Собственно, суть происходящего сотрудники швейцарского СМИ подметили очень точно и тонко. Руководители стран Европы пытаются изображать из себя какие-то крупные и влиятельные фигуры, в действительности ни на что не влияя.

• Сергей Кузмицкий
• http://www.kremlin.ru/, NZZ